Vincent, le protagoniste, est un jeune homme passionné d’art qui se retrouve captivé par un tableau mystérieux lors d’une exposition au musée. Le tableau, intitulé « L’Évasion », dépeint une scène dramatique d’une femme s’échappant d’une foule. Intrigué par l’intensité et le réalisme de la peinture, Vincent est convaincu qu’il y a un secret caché derrière. Alors qu’il étudie le tableau de plus près, Vincent est soudainement aspiré à l’intérieur de la toile. Il rencontre la femme du tableau, nommée Éléonore, qui est surprise de voir un étranger dans son monde. Éléonore explique qu’elle est prisonnière de la peinture, incapable de s’échapper de son cadre. Vincent et Éléonore se lient d’amitié et s’engagent dans une quête pour comprendre le mystère du tableau et trouver un moyen de libérer Éléonore. Ils explorent le monde enchanté, rencontrant des personnages pittoresques et des créatures mythiques, tout en découvrant que chaque élément du tableau a une signification symbolique. « Au Travers du Tableau » explore les thèmes de l’art, de l’imagination, et de la puissance de la narration visuelle. C’est une pièce qui invite le public à réfléchir sur la façon dont l’art peut transcender les frontières de la réalité et devenir une porte vers des mondes fantastiques et des aventures inattendues.